Word packs & billing
Word packs
PoAgent AI translation is sold as word packs. Purchased words never expire.
| Pack | Price | Words |
|---|---|---|
| 100,000 words | $9.90 | +100,000 |
| 250,000 words | $19.90 | +250,000 (33% cheaper per word) |
- 1 word = 1 word of source text. Placeholders, tags and newlines are not charged.
- Deduplication: identical strings are charged once.
- TM and cache are applied free and reduce pack usage.
- On the Russian version of the site prices are shown in RUB at the Central Bank rate.
How words are charged
- TM and cache matches are applied free.
- Strings go to the AI; words are charged after a successful response.
- Strings with lost placeholders/newlines that the AI could not self-fix are not charged.
- On a network failure the batch is retried — no double charging.
- Duplicate strings are charged once.
Purchase
Account → Word packs → pick a pack → card payment (Prodamus / Lava / Robokassa — whichever is enabled on the site). Words are credited automatically after the payment is confirmed.
License key
The POA-XXXX-XXXX-XXXX key is issued in the account panel (Issue key), shown once and stored on the server only as an HMAC hash. Paste the key in Settings → License or the PoAgentAi profile. The device limit per key is set by the administrator; devices can be revoked in the panel. You can revoke a key yourself (issue a new one) — the old one stops working.
Checking the balance
The balance is visible: in the app — the toolbar next to the word balance and Settings → License; on the site — the account panel. The remainder updates after each batch.